Prevod od "chci vzít" do Srpski


Kako koristiti "chci vzít" u rečenicama:

Naše zavazadla už byla odbavena a tohle si chci vzít na palubu.
Ostatak prtljaga je prijavljen, mi bi poneli ovaj kofer s nama.
Nechápu, jak jsi jí mohl říct, že si ji chci vzít.
Ne mogu da verujem da si joj rekao da hoæu da je zaprosim.
Nemůžeš to překousnout, že si chci vzít japonskou dívku?
Gutaš knedle što hoæu da se oženim Japankom?
Myslí si, že si ji chci vzít hned, abych utekl před někým, koho mám... raději.
Misli da se želim odmah venèati... kako bih pobegao od nekoga do koga mi je stalo... više nego do nje.
Jestli si chci vzít góje, tak si ho taky vezmu!
Nisi puna predrasuda? Ako hoæu da se udam za goyima, udaæu se za goyima!
Chci vzít svého partnera Amira na oslavu našeho výročí.
Želio bih odvesti moga deèka, Amira, negdje za godišnjicu.
A že si mě jeden úžasný muž chce vzít a teoreticky si chci vzít já jeho.
I, momka, koji je stvarno super, hoæe da me oženi i ja, teoretski, želim da se udam za njega.
Někdy prostě chci vzít toho vrahouna, úchylného zkurvysyna a říct mu:
Ponekad želim da uhvatim ubice i perverznjake i da im kažem:
Říkal jsem, že si tě chci vzít.
Rekao sam da hoæu da se udaš za mene.
Chci vzít Alexii a Emily na Gusovu farmu na poslední Vánoce.
Želim da povedem Aleksiju i Emili na Gasov ranè na zaksneli Božiæ.
Věděla jsem, že je to on, koho si chci vzít.
Znala sam. On je taj za koga æu se udati.
Tak moc si ho chci vzít domů.
Oh, samo želim da je ponesem kuæi odmah.
Takže vím, že si tě chci vzít.
I tako znam da želim da se oženim tobom.
Řekl jsem, že si tě chci vzít.
Rekao sam da te želim oženiti.
Ale chci vzít všechno, co se dá.
Ali zadovoljiæu se i sa ovim.
Jen tě chci vzít na kafe.
Želim samo da te izvedem na kafu.
Jen si chci vzít svoje děti a odjet.
Samo želim pokupiti svoju djecu i otiæi.
Chci vzít tady tyhle staré prasečí šaty ven dozadu a spálit je.
Želim da ponesem ovo staro svinjsko odelce napoleje pozadi i spalim ga.
Do mého oblíbeného klubu si na sebe chci vzít hodně třpytivých, zářivých a blýskajících věcí, jasné?
Па, ја волим да носим сјајне и светлуцаве ствари у мој омиљени секси клуб, ОК?
Neříkám že si je chci vzít domů.
Ne kažem da æu ih voditi kuæi.
Já si tě chci vzít za pět dní, nebo za pět let...
Želeæu da te oženim i za pet dana, ali i za pet godina.
Poslouchej, narodí se dítě, a já to dítě chci vzít do tohohle domu a vychovávat ho jako vlastní.
! - Slušaj, doæi æe dete i želim ga dovesti u ovaj dom i podiæi kao vlastito. - Kakvo dete?
To místo kam je chci vzít, jim totiž připadá mnohem horší, než to kde jsou naživu.
Jer tamo gdje ih moram odvesti èini im se daleko gorim od mjesta na kojem su još živi.
Jen chci vzít svého přítele domů.
Ja samo želim da vratim mog prijatelja kuæi.
A tohle je ta šílená teta, kterou chci vzít na cesty?
Znaèi ovo je ta luda tetka koju bih poveo sa sobom na put?
Protože si myslí, že jí chci vzít její mámu.
Jer misli da hoæu da odvojim njenu majku od nje.
V pátek chci vzít Lucy ven a potřebuju, aby to rande bylo dokonalé.
Trebalo bi da izvedem Lusi u petak i želim strava prvi sastanak.
Chci vzít tvoje pití a chrstnout ti ho do ksichtu.
Doðe mi da ti uzmem piæe, i šljisnem ti ga po licu.
Vše, co jsme řekl a co jsme udělal, chci vzít zpět.
Zaboravi moje reèi i dela na kapiji.
Tahle operace, na kterou tě chci vzít, je novinka.
Ova operacija Spremate vidjeti je novo, ipak.
Prostě... tě chci vzít za ruku a jít do toho.
Znaci da te zelim drzati za ruku i uciniti to sa tobom.
Jasně, že si tě chci vzít.
NARAVNO DA ŽELIM DA SE VENÈAM.
A vím, že si tě chci vzít.
I ŽELIM SE UDATI ZA TEBE.
Ne proto, že si tě chci vzít, a že chci být tvůj oddaný, upřímný partner.
Jer želim da se udam za tebe, i želim da ti budem odan, iskren partner.
Pokud už se nesetkáme, chci vzít zpátky, co jsem řekl, že můj pes není moudrý, je velmi moudrý.
Hej, ako nikada više ne budemo imali priliku da razgovaramo, želim da povuèem ono što sam rekao ranije o mom psu da nije pametan. U stvari, on je veoma pametan.
Věděl jsem, kterou ženu chci vzít.
Знао сам коју жену желим да поведем.
Já na to, "Ne. Já chci vzít tuhletu ženu."
Рекао сам: "Не, желим ову жену."
Cesta, na kterou vás chci vzít, začíná návratem do minulosti.
Želim da vas povedem na putovanje na koje moramo krenuti iz davnina.
0.53412294387817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?